影音/在地俚語有聲書線上聽 探索員林客底文化

▲員林客底文化有聲書揭幕儀式。（圖∕曹靜怡攝)

記者曹靜怡／彰化報導

彰化縣約有9萬多的客家人口，其中，員林市約占15％，因此客家委員會、彰化縣政府與員林市公所攜手以「員林客底文化鹹酸甜」為主題，23日在張氏家廟辦理成果展出及有聲書教材發表，由大饒社區快樂樂團帶來活力舞蹈開場，為員林客底文化「鹹酸甜」成果展揭開序幕。

員林市長游振雄表示，彰化縣客家族群主要分成兩個脈絡，一為「饒平客」，聚集在員林、永靖、埔心地區，講的是「饒平腔」；另一為講「四縣腔」的客家人，主要分布溪州、埤頭，客委會依據聯合國教科文組織標準對台灣地區客語進行各項研究，發現客家語言已達「嚴重瀕危語言」標準。為保留台灣重要的語言文化，推動辦理「推展客底文化發展試辦計畫」。員林市公所透過田野調查、工作坊的辦理，在地民眾共同參與製作，例如有聲書的錄製，聲音即是由在地客語老師和員林腔的居民一起錄製。

推薦評價好的iphone維修中心擁有專業的維修技術團隊，同時聘請資深iphone手機維修專家，現場說明手機問題，快速修理，沒修好不收錢住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。網頁設計一頭霧水該從何著手呢? 回頭車貨運收費標準宇安交通關係企業，自成立迄今，即秉持著「以誠待人」、「以實處事」的企業信念台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!還在煩惱搬家費用要多少哪？台中大展搬家線上試算搬家費用，從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」台中搬家公司費用怎麼算?擁有20年純熟搬遷經驗，提供免費估價且流程透明更是5星評價的搬家公司好山好水露營車漫遊體驗露營車x公路旅行的十一個出遊特色。走到哪、玩到哪，彈性的出遊方案，行程跟出發地也可客製廣告預算用在刀口上，台北網頁設計公司幫您達到更多曝光效益

▲現場客語表演活動。（圖/曹靜怡攝)

游振雄說，此計畫獲得客委會與縣政府補助130萬元，員林、埔心、永靖可說是台灣重要的客家人聚落，因為社會演進生活習慣、語言都已經在地融合，但在祭祀、腔調等跡象面都能覺察到祖先傳承的文化。

▲員林客底文化「鹹酸甜」成果展現場。（圖/曹靜怡攝)

客委會副主委范佐銘表示，客體文化發展示範計畫在彰化縣，期待透過這樣的計畫，讓我們的好朋友們認識我們客家、體驗我們客家。從去年開始到今天，兩年的時間，今天終於有一個成果出來，在這當中做了一些工作坊。我們的教材編輯，還有我們的教學，文化體驗等。我們饒平這樣的有聲書非常珍貴。尤其是在員林這個地方的特色是不一樣的。饒平腔在客語裡面是五大腔之一，它是少數在我們的族群裏使用的。所以希望通過今天的客底文化，讓大家認識。那也希望未來可以多多跟彰化縣政府還有員林市公所一起來推動我們饒平的客語。

▲客家傳統美食手作米苔目。（圖/曹靜怡攝)

相關

來源鏈接：https://www.thehubnews.net/archives/283748

想知道購買電動車哪裡補助最多?台中電動車補助資訊懶人包彙整